Video della settimana #18

Ok, questo è un video davvero atipico per il nostro blog: Alanis Morissette! E’ un brano del suo terzo disco “Jagged Little Pill”, del 1995, il primo distribuito fuori dal Canada e che l’ha resa famosa in tutto il mondo. All’epoca era piuttosto “arrabbiata”: testi forti, musica aggressiva… Ho scelto una versione acustica dal live Unplugged di MTV di “You Learn” (Impari). Nei commenti trovate il testo in inglese, del quale ho fatto anche la traduzione per renderlo comprensibile a tutti. Non stiamo parlando di parole indimenticabili, sia chiaro. E’ “solo” un bel testo (avercene…) e, per certi versi, vicino a filosofie a noi care.
In questo momento alcuni nostri amici stanno passando momenti difficili, me compreso, e questa canzone, questa voce e questi versi, mi hanno in qualche modo toccato… spero facciano altrettanto con voi.